La mano de dios

La pelota escapa con la poca elegancia
de una cabeza decapitada; rompe
con leyes de quietud y buenos modales.
Pudiera ser un domingo, por la tarde
con calles vacías y silencio de pájaros.
Pudiera ser en cualquier parte,
en cualquier tiempo, efeméride patria
y/o circo romano.
Pero sólo fue
en un lugar y un momento. La cosa es
que el salto está todavía en el aire,
en el extremo exhausto de un músculo
contraído por una guerra y una derrota.
En el sexto minuto nació,
de un empatado segundo tiempo.

Y en la ovación callada, Maradona
por encima del Inglés se eleva.

Después fue otro día, apenas salió el sol
y se habló de la trampa y hasta de dios.

México, junio de 1986

Osvaldo Picardo

Un balón envenenado

Antología Luis García Montero y Jesús García Sánchez

Ed. Visor (2012)

 

…cerca de él Diego Armando Maradona. Está entre dos. Vean cómo le marcan. Y la habilidad del argentino. Empieza a cambiar la velocidad. Va entre dos.  Abre para la pared…Valdano…MARADOOONAAAAAAAAAAAAAAAA... …GOOOOOOOOOOOOOOLLLL…

Corría el minuto 6 de la segunda parte cuando Maradona guiaba la pelota sorteando a la defensa inglesa. Al no encontrar espacios, se la cedió a su compañero, Jorge Valdano, que se hallaba a su derecha. El delantero madridista optó por devolvérsela para evitar así la presión del centrocampista Steve Hodge, quien tras un intento fallido de despejar el balón provocó que este saliera disparado hacia atrás, en donde se encontraba Maradona, listo para encarar al guardameta Peter Shilton. El capitán de Argentina saltó junto al portero de Southampton, 20 centímetros más alto que él, y extendió su brazo izquierdo, impactando con su mano el esférico con toda la intencionalidad del mundo y enviándolo al fondo de la red inglesa. Al final del partido, el capitán de Argentina reconocería en un acto de jeta proverbial que había marcado “un poco con la cabeza y un poco con la Mano de Dios”.

Aquel 22 de junio de 1986, con un calor asfixiante y bajo la atenta mirada de 115.000 hinchas en el Estadio Azteca de la Ciudad de México, el ‘Pelusa’ batió a la selección de Inglaterra (2-1) en cuartos de final del Mundial, primero con ayuda de la ya mítica ‘Mano de Dios’ y después con el ‘Gol del Siglo’, el mejor que se recuerda en un Mundial de fútbol. Ambos goles se fijarían de manera indeleble en el imaginario colectivo de varias generaciones de aficionados a lo largo y ancho del planeta.

El poema de esta semana, extraído de la estupenda antología que hemos citado más arriba, da cuenta de la fructífera relación existente entre fútbol y poesía a lo largo de la historia. En esta ocasión lo han elegido mis alumnos, que a la vez me han ayudado con este comentario y también a realizar esta entrada. Les doy las gracias desde aquí. Su motivación ha sido también la mía. Con mi falta de afición, mis prejuicios y mis nulos conocimientos, me hubiera resultado imposible. Aunque debo reconocer que me lo he pasado muy bien en clase leyendo distintos textos y debatiendo con ellos cuál podría ser más interesante. Finalmente nos decidimos por La mano de dios, ya que cuenta un hecho histórico insólito que muchos años después seguro que sigue llamando la atención de muchos aficionados.

Mi experiencia con La mano de dios ha sido un tanto peculiar. Yo no conocía la jugada o no la recordaba. Primero la imaginé a través de los versos del poema para después buscar en youtube y verla, y así le he dado varias vueltas; de manera que las imágenes y los versos del poema se han imbricado de tal manera que cuando estoy viendo el vídeo pienso en los versos, y cuando leo el poema mi imaginación se va directamente a las imágenes del partido. En fin, una experiencia lectora y visual de enriquecimiento mutuo que me ha gustado más allá de mi falta de afición al balompié. El poema me parece un buen poema. A mitad de camino entre una crónica del partido y una reflexión poética sobre el mismo, consigue congelar realmente la imagen de la suspensión entre los dos jugadores en un combate que para Argentina, especialmente, era más que un partido, porque la sombra de la guerra de las Malvinas unos años antes se cernía aún de alguna manera sobre el estadio Azteca, y el propio poeta nos lo recuerda:  en el extremo exhausto de un músculo/contraído por una guerra y una derrota.

Una conocidísima canción de Andrés Calamaro a su colega Maradona completa la entrada de esta semana, que, sin pretenderlo, se ha convertido en un homenaje a la literatura, el fútbol y la música argentina, algo que nos hace muy felices, pues la deuda es enorme; ese intercambio cultural nos seguirá enriqueciendo mutuamente a través de infinitos caminos de ida y vuelta. Después de todo, vivimos bajo una misma bandera muy antigua a la que llamamos Castellano. Un saludo, hermanos.

Fran Gomariz, alumno de 4º ESO y Gurb

BIOGRAFÍA

Osvaldo Picardo